Aqui neste mundo onde vim parar
não há nenhum cheiro a Portugal.
Aqui aonde eu vivo
não há nenhum sabor do meu país.
Não vi telhados vermelhos.
Não vi mar azul;
Não vi altas montanhas.
Mas aqui onde escolhi viver
(por engano ou desventura)
vi grandes espaços e gente que fala
como em torres de babel.
Aqui o tempo esta frio,
e cristalizou o mel dos corações.
Aqui as pessoas não dizem bom dia.
Doce, e ainda à portuguesa:
Muito bom dia Portugal!